Datenschutzerklärung

Stand: 24. September 2026. Diese Hinweise betreffen hotel-cuxhaven.mydirectstay.com und die darüber erreichbare Direktbuchung.

Verantwortlicher und Kontakt

Zorgati Ricardo Hotels UG (haftungsbeschränkt), City Center Hotel Garni Cuxhaven, Wilhelm-Heidsiek-Straße 19, 27472 Cuxhaven, Deutschland. Vertreten durch Geschäftsführer Ridha Zorgati. Telefon: +49 4721 4243836. E-Mail: info@zorgati-stays.com.

Website und technische Bereitstellung

Die Website wird über SiteMinder Canvas/MyDirectStay bereitgestellt. Beim Abrufen von Seiten werden die IP-Adresse und technische Verbindungsdaten an die beteiligten Server übermittelt. Dazu können Browserinformationen, angeforderte Dateien, Zeitpunkt und die zuvor besuchte Seite gehören. Die technische Bereitstellung dient der Auslieferung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website; hierfür kommt Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO als Rechtsgrundlage in Betracht. Unser Interesse ist ein erreichbares und sicheres Informations- und Buchungsangebot.

Die Website bindet Dateien von SiteMinder sowie Bilder über webbox.imgix.net, Bibliotheken über cdn.jsdelivr.net und ein SiteMinder-Analysemodul über unpkg.com ein. Beim Abruf externer Dateien wird mindestens eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Allgemeine Anbieterinformationen: SiteMinder Datenschutz und SiteMinder Datensicherheit.

Karten und externe Links

Die eingeblendete Karte lädt Kartenbilder von OpenStreetMap. Die OpenStreetMap Foundation erhält hierbei technische Abrufdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse. Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation. Daneben bestehen Links zu Google Maps und Facebook. Wenn Sie einen solchen Link öffnen, verlassen Sie unsere Website; für die Verarbeitung auf der Zielseite gelten die Angaben des jeweiligen Anbieters.

Anfragen und Direktbuchung

Bei Kontaktaufnahme bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und Nachrichten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Für eine Buchung verarbeiten wir insbesondere Namen, Kontaktdaten, Reisedaten, Belegung und Buchungsangaben. Die Direktbuchung erfolgt über SiteMinder/Little Hotelier. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung einer Buchungsanfrage und Vertragserfüllung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; gesetzlich erforderliche Verarbeitungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Erforderliche Angaben sind im jeweiligen Buchungsprozess gekennzeichnet. Ohne diese Angaben kann eine Buchung gegebenenfalls nicht abgeschlossen werden.

Cookies und Analyse-Einbindungen

Die bloße Nutzung dieser Website ist keine Einwilligung in optionale Cookies oder Tracking. Beim technischen Check war Google Tag Manager (GTM-WD6VSBF) bereits vor Betätigung des Cookie-Hinweises eingebunden. Das Analytics-Konfigurationsfeld des Website-Editors war leer; dies belegt nicht, dass die Plattform keine Analysefunktionen verwendet. Die vollständigen ausgelösten Dienste, Cookie-Laufzeiten und Möglichkeiten einer vorherigen Sperrung sind noch nicht abschließend bestätigt. Der bestehende Banner bietet derzeit keine getrennte Ablehnung optionaler Dienste. Weitere Informationen finden Sie unter Cookie-Informationen.

Speicherung und internationale Verarbeitung

Für Anfrage- und Buchungsdaten richtet sich die erforderliche Speicherdauer nach der Bearbeitung, Vertragsabwicklung, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und gegebenenfalls der Klärung von Ansprüchen. Konkrete technische Speicherfristen, Verarbeitungsorte und Übermittlungsgarantien der eingesetzten Plattformdienste sind für diese Website noch nicht vollständig bestätigt. Wir behaupten daher weder eine ausschließlich europäische Verarbeitung noch eine pauschale Einwilligung in Übermittlungen. Auskünfte zu Ihren konkreten Daten können Sie über die oben genannte Kontaktadresse anfordern.

Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Eine erteilte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.